気持ちを伝える
デザイン

Mari Ishiwata

ピンクのバラと黄色い小花、緑の葉の花束

About Me

Experience

(1985 - 2025)

短大英語科卒業後メーカーの海外業務部門に就職。海外営業アシスタント、貿易事務、輸出入管理、貿易関連の教育などの業務を担当してきました。

貿易業務を通じて知り合った海外の友人は今でも私の大切な宝物です。

Excel、PowerPoint、Word、Teams、Outlook、Access

Transition

(2025 - Now)

以前から画像制作に関心があったことから、定年退職をきっかけに現在オンラインスクールでWebデザインとWebマーケティングを学習中、2026年4月に修了予定です。趣味では中国の友人から届く詩をAIを使いながら日本語と韓国語に翻訳、メッセージに合わせ画像を制作して毎日友人に配信しています。

Illustrator、Photoshop、Figma、Canva、Slack

Vision

海外業務に携わった経験を活かし、貿易に関わる資料作成、通関書類作成、教育資料作成などが可能です。

また、新たに習得したデザイン作成ツールを使用した広告画像の作成業務にも挑戦したいと考えております。

Excel、PowerPoint、Word、Teams、Outlook、Access Illustrator、Photoshop、Figma、Canva、Slack

Commercial Works

※現在学習中のオンラインスクールの課題として制作したものです。

Flyer

オンラインスクールの特徴であるマーケティングとデザインが両方学べることが伝わるデザインにしました。視覚的な要素(アイコン)を取り入れることで、情報のカテゴリーを明確にし、一目で内容を把握できるよう工夫しました。

Business Card

誰かにお花をプレゼントしたい時に思い出してもらえるよう、リボンで束ねたお花のイラストを添えました。全体的に優しい印象を与えられるような字体と色を選びました。

Personal Creations